"三国志の映画化をめぐっても、紆余曲折があった。製作費１００億円クラスの大作だけに、当然、チャンはハリウッドの主要な映画会社に最初に話を持ち込んだ。だが、まとまらなかった。原因はアメリカ人の三国志への理解..."

“三国志の映画化をめぐっても、紆余曲折があった。製作費１００億円クラスの大作だけに、当然、チャンはハリウッドの主要な映画会社に最初に話を持ち込んだ。だが、まとまらなかった。原因はアメリカ人の三国志への理解不足。「映画会社から『登場人物はこんなにいらない。曹操、劉備、関羽を一人にまとめてほしい』と言われたこともある」と、チャンは明かす。三国志ファンが聞いたら腰を抜かすような話だ。”

-

ジョン・ウー　——レッドクリフを作った男の執念【下】　(1) | 趣味・教養 | 投資・経済・ビジネスの東洋経済オンライン

さすがあのドラゴンボールを作った国だけある。レベルが違いすぎる。

(via swmemo)

＞曹操、劉備、関羽を一人にまとめてほしい

(via yaruo) (via mitaimon)

「水滸伝も人数が多すぎる。3人ぐらいでいい」

(via nakano, otsune) 2009-04-09 (via gkojay) (via layer13) (via omasayan) (via fukumatsu)